Plav
Časopis přináší ukázky ze světové literatury v regionálních, jazykových nebo žánrových celcích. Vybírána jsou především díla v Česku dosud nevydaná, anebo od autorů u nás dokonce zcela opomíjených. Jde tedy vždy o překlady nové či právě vznikající, neboť mimo prezentace nejen soudobého světového písemnictví je v Plavu kladen důraz též na zachycení nároků, jež obnáší řemeslo uměleckého překladu. V každém čísle jsou proto vybrané texty uváděny dvojjazyčně, pravidelně bývají zařazovány rozhovory s českými překladateli z různých světových jazyků, u častěji překládaných děl komentovaná srovnání starších překladů s nejnovějším, či fundované kritiky překladů právě vydávaných titulů. Nechybí ani kritické reflexe tuzemského translatologického, nakladatelského a literárního dění.
Pro uplatnění studentské slevy prosím zašlete společně s objednávkou předplatného kopii nebo scan své karty ISIC.
Vydavatel: Občanské sdružení Splav!
Cena: Roční 459.00 Kč
Cena: Studentské 379.00 Kč
Harmonogram pro tento rok:
| Číslo: 6/2010 | 26.8.2010 | aktuální číslo |